作者
猿丸大夫
さるまるだいふ
和歌
奥山に 紅葉ふみ分け なく鹿の聲きく時ぞ 秋は悲しき
おくやまに もみぢふみわけ なくしかの こゑきくときぞ あきはかなしき
現代語訳
山奥で紅葉を踏み分けて鳴く鹿の声を聞くと、秋のもの悲しさが一層身にしみる。
ひとことメモ
秋の寂しさを鹿の声に重ねています。
猿丸大夫
さるまるだいふ
奥山に 紅葉ふみ分け なく鹿の聲きく時ぞ 秋は悲しき
おくやまに もみぢふみわけ なくしかの こゑきくときぞ あきはかなしき
山奥で紅葉を踏み分けて鳴く鹿の声を聞くと、秋のもの悲しさが一層身にしみる。
秋の寂しさを鹿の声に重ねています。